| Unit8 | 名前（ ） | |
| 本文 | 日本語 | |
| 1 | Getting Ready fo the Party | パーティの準備 |
| 2 | On the phone: | 電話で |
| 3 | Hello? | もしもし |
| 4 | Kota, It’s Nick. How’s everything? | コウタ、ニックだよ。調子はどう？ |
| 5 | Fine.We’re making a special photo album for Tina. | 順調だよ。ティナのための特別なアルバム作っているところだよ。 |
| 6 | And you? | きみのほうは、？ |
| 7 | I’m baking a cake in the kitchen now. | 今、キッチンでケーキを焼いているよ。 |
| 8 | My mother’s helping me. | お母さんが手伝ってくれている。 |
| 9 | Cool. | いいね。 |
| 10 | Come to our house at three o’clock, OK? | ３時にぼくらの家に来てね、いい？ |
| 11 | OK, see you later. | 了解、また後でね。 |
| 12 | Hello, Ms.Rios. Hi, Nick. | こんにちは、リオスさん。や、ニック。 |
| 13 | Come in. | 入って。 |
| 14 | Where’s Tina? | ティナはどこ？ |
| 15 | Don’t worry. She went shopping with Dad. | 心配しないで。お父さんと買い物に行ったよ。 |
| 16 | OK. So fa, so good. | よし。今のところ順調だね。 |
| 17 | What are you doing? | 何をしているんですか。 |
| 18 | We’re decorating the cake now. | 今はケーキの飾りつけをしているの。 |
| 19 | It’s very pretty. | とてもかわいいですね。 |
| 20 | OK. Let’ｓput up the decorations. | よし、飾りつけをしよう。 |
| 21 | Mom, we’re home. | お母さん、ただいま。 |
| 22 | Surprise! | 驚いたでしょう！ |
| 23 | Wow, I had no idea. You didn’t tell me! | うわあ、まったく知らなかった。私に何も言わなかったね。 |
| 24 | Happy birthday, Tina! | お誕生日おめでとう、ティナ！ |
| 25 | Here’s a present for you. | これ、プレゼントだよ。 |
| 26 | Thank you so much,Eri. What’s inside? | どうもありがとう、絵里。中は何かなあ。 |
| 27 | It’s a special album. It was Kota’s idea. | 特別なアルバムだよ。コウタのアイディアだったんだ。 |
| 28 | And we all helped. | それでぼくたちみんなで作ったんだよ。 |
| 29 | What do you think? | どうかな？ |
| 30 | It looks wonderful! | すてき。 |
| Unit8 | 名前（ ） | ||
| 本文 | 日本語 | ||
| 1 | Getting ( ) fo the Party | パーティの準備中 | Ready |
| 2 | On the ( ): | 電話で | phone |
| 3 | Hello? | もしもし | |
| 4 | Kota, It’s Nick. How’s ( )? | コウタ、ニックだよ。調子はどう？ | everything |
| 5 | Fine.We’re ( ) a special photo album for Tina. | 順調だよ。ティナのための特別なアルバム作っているところだよ。 | making |
| 6 | And you? | きみのほうは、？ | |
| 7 | I’m ( ) a cake in the kitchen now. | 今、キッチンでケーキを焼いているよ。 | baking |
| 8 | My mother’s ( ) me. | お母さんが手伝ってくれている。 | helping |
| 9 | Cool. | いいね。 | |
| 10 | ( ) to our house at three o’clock, OK? | ３時にぼくらの家に来てね、いい？ | Come |
| 11 | OK, see you ( ). | 了解、また後でね。 | later |
| 12 | Hello, Ms.Rios. Hi, Nick. | こんにちは、リオスさん。や、ニック。 | |
| 13 | Come ( ). | 入って。 | in |
| 14 | Where’s Tina? | ティナはどこ？ | |
| 15 | Don’t worry. She went ( ) with Dad. | 心配しないで。お父さんと買い物に行ったよ。 | shopping |
| 16 | OK. So fa, so ( ). | よし。今のところ順調だね。 | good |
| 17 | What are you ( )? | 何をしているんですか。 | doing |
| 18 | We’re ( ) the cake now. | 今はケーキの飾りつけをしているの。 | decorating |
| 19 | It’s very ( ). | とてもかわいいですね。 | pretty |
| 20 | OK. Let’ｓput ( ) the decorations. | よし、飾りつけをしよう。 | up |
| 21 | Mom, we’re ( ). | お母さん、ただいま。 | home |
| 22 | Surprise! | 驚いたでしょう！ | |
| 23 | Wow, I ( ) no idea. You didn’t tell me! | うわあ、まったく知らなかった。私に何も言わなかったね。 | had |
| 24 | Happy birthday, Tina! | お誕生日おめでとう、ティナ！ | |
| 25 | Here’s a present ( ) you. | これ、プレゼントだよ。 | for |
| 26 | Thank you so much,Eri. What’s inside? | どうもありがとう、絵里。中は何かなあ。 | |
| 27 | It’s a special album. It was Kota’s idea. | 特別なアルバムだよ。コウタのアイディアだったんだ。 | |
| 28 | And we ( ) helped. | それでぼくたちみんなで作ったんだよ。 | all |
| 29 | ( ) do you think? | どうですか？ | What |
| 30 | It ( ) wonderful! | すてき。 | looks |
コメント